I'm to lame to read BitchX.doc 이게 정확히 무슨뜻이에요? I'm lame to read BitchX.doc 이렇게 lame 앞에 to 를 뺐을때는 뜻이 어떻게 변해요?
I'm too lame to read BitchX.doc 는 '나는 너무 한심해서 BitchX.doc 를 읽을 수 없다'는 뜻입니다. lame 은 '서툰, 한심한'이라는 뜻입니다. to 를 빼면 '나는 BitchX.doc 를 읽는 데 서툴다'처럼 뜻이 약간 달라지지만 역시 자기를 낮추는 표현입니다.