물론, 가능합니다.
리눅스에 포트포워딩을 개념을 도입하시면 됩니다.
IPMASQADM 이라는 패키지가 존재합니다.
그러면 실제 NAT를 하고 난후에 내부에 사설IP로 각서버들을
지정하여 포트만 포워딩 되게끔 만들어 줄수 있습니다.
자세한 내용은 http://kldp.org 에 가시면 자료를 얻을수 있을것 입니다.
행복한 하루되세요...!!!