ttmkfdir이 문제가 있습니다.
 레드헷7.2beta의 경우
freetype2 에 포함되어있는 ttmkfdir2 를 패치하세요.
 http://chem.skku.ac.kr/~wkpark/kle/patches/ttmkfdir2_size.diff  --- ttmkfdir2/encoding.l	Thu Jan 13 07:17:46 2000
+++ ttmkfdir2.my/encoding.l	Thu Sep 27 18:36:32 2001
@@ -62,7 +62,7 @@
   
     i2 = std::strtol (startptr, &endptr, 0);
 
-    cur_enc->size = (startptr == endptr) ? i1 : (i1 << 8) + i2;
+    cur_enc->size = (startptr == endptr) ? i1 : (i1 - 1 << 8) + i2;
 }
 
 <INSIDE_ENC_BLOCK>STARTMAPPING{WHITESPACES}unicode {
  : 오승영님이 말씀하신 fonts.dir맞추는 사람중에 한 사람으로써...;
: ttmkfdir(원문에 타이핑 실수)을 써서 만든 fonts.dir파일이 항상 잘 동작하는 것은 아닙니다
: . 국내 폰트 회사들이 만드는 대부분의 폰트들은 폰트 헤더에 문제가 있는 듯...
: 아니면 ttmkfdir의 폰트 헤더 인식에 문제가 있든지...
: 결국은 fonts.dir을 편집할 수 밖에 없다는 겁니다.
: 대부분의 경우는 오승영님이 말씀 하신 방법으로 fonts.dir등을 만들고
: 찾아서 바꾸기 기능으로 인코딩만 바꾸면 됩니디만...
:
: 한글/영문을 한 폰트이름으로 매핑하는 것은 정말 맘대로 안되는 군요-,.-
:
: 예전에 gimp.kldp.org에서 비슷한 논의가 있었는데...(gimp에선 이게 심각한 문제이기 때문에..
: .)
: 되는 녀석이 있고... 안되는 녀석도 있고...
: 모리스 디자인 폰트는 모두...
: 휴먼,한양은 일부가 한/영 설정이 됩니다.
: 백묵, 서울시스템, 윤디자인, 산돌,아시아 등 대부분의 폰트는
: 한/영폰트 동시 매핑이 안됩니다.
: 물론 현대폰트처럼 원래 영문폰트가 포함이 안된경우라면 말할것도 없구요~
:
: 떱... 방법이 있을텐데...
: 요즘은 삽질할 여유가 별루 없네요~