까껑~
 그냥 useradd로 사용자계정을 만든후, /etc/passwd를 수정하세요
즉, 사용자 홈디렉터리를 /ftp로 해주시면 될듯..
  /**********************************/
:
: proFTPd를 사용하고 있습니다.
:
: /ftp 라는 디렉토리를 만들고,
: 각 접속자마다 ID와 Pass를 다르게 주고 싶습니다.
:
: 책을 찾아봐도 없구.. 자료 찾기가 힘드네요..
: 혹시 아시는 분.. 부탁드립니다..^^