오라클 설치 중 글자가 네모로 보이는 것은 한글 폰트나 로케일 설정이 안 맞아서 생기는 경우가 많습니다.
오라클 설치 전에 LANG=en_US 로 설정하고 다시 실행하면 보통 해결되며, 영문판 리눅스가 꼭 필요한 것은 아닙니다.