음... 그냥 생각나서 올립니다, 혹시 필요하신 분들이 있을까 해서.
우선 제가 여기 한글 자바관련으로 올린 팁 참고하세요.
글꼴은 백묵 굴림 트루타입일때고 디렉토리위치는 [jdk설치디렉토리]/jre/lib 그리고 파일명
은 font.properties.ko 로 아래내용을 저장하면 됩니다.  #
# @(#)font.properties.ko        1.10 99/12/10
#
# Copyright 1999-2001 by Sun Microsystems, Inc.,
# 901 San Antonio Road, Palo Alto, California, 94303, U.S.A.
# All rights reserved.
#
# This software is the confidential and proprietary information
# of Sun Microsystems, Inc. ("Confidential Information").  You
# shall not disclose such Confidential Information and shall use
# it only in accordance with the terms of the license agreement
# you entered into with Sun.
#
 #
# AWT Font default Properties for Korean Redhat Linux 6.1 and higher
#
 # Serif font definition
#
serif.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
serif.italic.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
serif.bold.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
serif.bolditalic.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
 # SansSerif font definition
#
 sansserif.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
sansserif.italic.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
sansserif.bold.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
sansserif.bolditalic.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
 # Monospaced font definition
#
monospaced.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
monospaced.italic.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
monospaced.bold.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
monospaced.bolditalic.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
 # Dialog font definition
#
dialog.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
dialog.italic.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
dialog.bold.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
dialog.bolditalic.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
 # DialogInput font definition
#
dialoginput.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
dialoginput.italic.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
dialoginput.bold.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
dialoginput.bolditalic.0=-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
 # Default font definition
#
default.char=274f
 # name aliases
#
alias.timesroman=serif
alias.helvetica=sansserif
alias.courier=monospaced
 # for backward compatibility
#zapfdingbats.0=-urw-itc zapfdingbats-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-sun-fontspecific
 # Static FontCharset info.
#
# This information is used by the font which is not indexed by Unicode.
# Such fonts can use their own subclass of FontCharset.
#
# This information can be overriden by describing more specific style.
# For example
#
#  fontcharset.serif.plain.3=SpecialSymbols
#  means serif.plain.3 font's index can be retrieved with the convert() method
#  of instance of SpecialSymbols and what kind of characters serif.plain.3 font
#  has can be judged with the isCovered() method of instance of SpecialSymbols.
#
fontcharset.serif.0=sun.awt.motif.CharToByteX11ASCII
fontcharset.sansserif.0=sun.awt.motif.CharToByteX11ASCII
fontcharset.monospaced.0=sun.awt.motif.CharToByteX11ASCII
fontcharset.dialog.0=sun.awt.motif.CharToByteX11ASCII
fontcharset.dialoginput.0=sun.awt.motif.CharToByteX11ASCII
 # exclusion info.
#
# This information describe exclusion ranges for each fonts.
#
# 'exclusion.serif.plain.0' overrides 'exclusion.serif.0', and
# 'exclusion.serif.0' overrides exclusion.0, and so on.
#
 # XFontSet string
# X11 only properties
#
 # Serif font definition
#
fontset.serif.plain=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
fontset.serif.italic=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
fontset.serif.bold=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
fontset.serif.bolditalic=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
 # SansSerif font definition
#
 fontset.sansserif.plain=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
fontset.sansserif.italic=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
fontset.sansserif.bold=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
fontset.sansserif.bolditalic=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
 # Monospaced font definition
#
fontset.monospaced.plain=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
fontset.monospaced.italic=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
fontset.monospaced.bold=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
fontset.monospaced.bolditalic=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
 # Dialog font definition
#
fontset.dialog.italic=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
fontset.dialog.bold=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
fontset.dialog.bolditalic=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
fontset.dialog.plain=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
 # DialogInput font definition
#
fontset.dialoginput.italic=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
fontset.dialoginput.bold=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
fontset.dialoginput.bolditalic=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
fontset.dialoginput.plain=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
 #
fontset.default=
-misc-Baekmuk unigulir-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-ascii-0
#
 --
ICQ#: 103231199