서버 한 대에 사이트를 두 개 운영하는 것은 가능합니다. 같은 IP 에서 도메인별로 나누려면 Apache 의 이름 기반 가상호스트(NameVirtualHost)를 쓰면 됩니다.
각 사이트마다 <VirtualHost> 블록을 만들고 ServerName 과 DocumentRoot 를 따로 지정하세요.