PuTTy를 꼭 고집하실 필요가 있으까요..
 저도 고생하다가 zterm 이라는 것을 알았는데..
 국산이고.. 참 좋더군요.. 함써보세용..
  다운로드
http://www.brainz.co.kr/down/zterm/Zterm.exe  사용법
http://www.rootshell.co.kr/support/ser_1-14.htm          : translation에서 utf8로 두고,
:
: vi등에서 set encoding=utf8 로 해서
:
: 사용하는데, screen을 쓸 때 문제가 있네요...
:
: screen -U 를 해서 터미널에서 utf8 encoding을 쓴다고
:
: 알려줘도, vi에서 글자를 지울 때 커서 위치가 이상하게
:
: 된다던지 하는 문제가 생기더군요..
:
: PuTTY에서 한글을 편안하게 쓰려면 어떻게 해야 할까요?--삽자루 부러졌어요 ㅠㅠ