입력에서든 출력에서든 완벽하게 한글이 지원되지는 않네요.
"man hdparm" 이라고 했더니만, 영어는 확실히 아니고 그렇다고
한글이라고 볼수도 없는 -- 왜냐하면 문장을 이해할 수 없을 정도로 깨지니까.....
   : 한컴리눅스 자료실에 kernel 2.4.5가 있는데, frame buffer(fb) console
: 에서 한글을 쓸수가 있습니다.
: 제 경우 Sony VAIO 17 노투북을  쓰고 있는데, 이거 컴팔해서 설치하고
: vga를 317  즉 1024x768x16bpp 로 lilo설정을 주었더니 x 필요없이 한글
: 메일, PINE, web browser, LYNX, editor VIM, image viewer, fbi , fbv ,
: media player, mplayer, ebook reader, REED, 이런것둘로 가벼운 시스템로드
: 에서 대부분의 작업을 할수 있습니다.
: 요즘 한참 fb support 하는 플그림을 많이 개발하고 있는데, 예를 들면
: web browser, ZEN, 이거 무슨상 받았죠?, 모든 application을 fb 로 이식하
: 고 이씁니다.
: 
: 저처럼 NOTEBOOK에서 작업을 많이 하는 경우 X 없이 작업할 수 있다는게
: 너무나 편합니다,
:
: --
: 나의 서명은 책이름.