저도 다양한 삽질을 해봤는데 안되네요...
에볼루션에서 UTF-8인가 쓴다는 얘길듣고 제 나름대로 거기에 맞지 않을까하는 글꼴패키지
를 만들어 보려고 했는데 그것도 실패... 이 UTF-8은 유니코드하고 관련있고 유니코드는 iso88
59-1하고 관련있고 이건 또 CID글꼴하고 관련있는거 맞나요???  : 저도 evol 써볼려구 무던히 
노력했는데... 잘 안되는 군요~ : 소스를 보니까 subject에 대한 인코딩에 대한 처리가 전혀 
없군요~ : ?EUC-KR?은 EUC-KR로 인코딩되어 있다는 건데...
: evolution....
: 은 UTF-8을 지원한답시고(차세대라나 머라나) 완죠니 무시하는 군요...
: 짬이 좀 나면 컨트리뷰트라도 하고 시푼데...
: 결론은 evolution의 메일 파서를 많이 많이 아주 많이 뜯어 고쳐야 한다는 겁니다.
: 제 메일박스에 있는 40여통의 메일 중에서 10 정도를 디코딩하는 군요;;
:
: gtkhtml이라면 balsa도 훌륭하게 지원합니다. 한글도...
: 보시면 아시겠지만
: gtkhtml로 볼 수 있는 메일(특히 국내)이 별루 없습니다;;
: 전 balsa를 enable-all로 컴파일해서 쓰는데...
: 메일클라이언트로는 훌륭합니다... 지가 못보여주는 것 네스케잎 띄워 주니께~--;--ICQ#: 103
: 231199