아시는 얘기일 수도 있지만서두...
원론적인 얘기를 하자면...
파일의 소유자나 소유 그룹의 경우 내부적으로 UID, GID로 표기되며
그 UID, GID를 /etc/passwd, /etc/group 에서 읽게 되어있져...
만약 해당 UID, GID가 위의 파일에 명시되어 있다면
파일에 기록되어 있는 id, group(문자열로 된...)으로
바뀌어 나오게 되구염...
당연히 passwd, group 파일은 nobody도 읽을 수는 있어야겠구여...
다시 한 번 passwd, group 파일과 UID, GID의 관계를
살펴보심이 어떨지요...
 별 도움이 안 될 수도 있지만... ㅡ..ㅡ;--삽질은 이제 그만...