안녕하세요,
올해 팁 올린거 다 합쳐도 10원도 안되다니...
전에 JBuilder4 Foundation 다운받아 설치하다 삽질하다 알게된것입니다.
윈도우즈용은 한글로 설치가 잘되는데 리눅스용은 한글이 깨집니다.
리눅스용 JBuilder FAQ를 보면 설치전에 LANG 환경변수를 en_US로 설정하라고 하지만 그럴 필요
없이 설치시 언어를 깨진 한글(???)에서 영어(English)로 하고 설치하면 됩니다. 문제는 이렇
게 설치하고 JBuilder를 실행하고 사용하다 종료하고 나면 다른 어플리케이션의 한글들이 죄
다 깨진다는 겁니다. 제가 볼랜드 지원에 물어보니 대답은 간단했습니다. '재부팅하면 문
제가 해결됩니다.' 커널을 새로 컴파일한것도 아닌데 내가 재부팅을 왜하나!!! 어쨌던 JBuild
er사용후 깨진 한글때문에 심기가 불편했는데 Jbuilder4가 포함하는 JDK가 IBM1.3버젼이란걸 알
고 다음과 같은 삽질을 했습니다.  0) 우선 설치된 JBuilder4 Foundation 단축아이콘, 마임링크, 
홈디렉토리에 있는 .jbuilder4 디렉토리, 설치된 디렉토리와 파일들... 을 지우고 다시 시작.  
1) JBuilder4 Foundation설치프로그램에 추가로, Sun에서 JDK1.3을 받습니다.     (RPM으로 깔수 있다
면 설치시 더 간편해질수 있습니다.)  2) JBuilder를 우선 영어로 깔고, 이때 Sun JDK를 RPM으로 
다운받았으면 JBuilder의 설치디렉토리를 /usr/java 로 설정합니다.  3) 설치후 JBuilder설치디렉
토리 바로 밑에 있는 jdk1.3디렉토리를 지웁니다.  4) Sun JDK를 거기다 설치하고 JBuilder를 실행
합니다.     (RPM버젼은 /usr/java/jdk1.3에 깔립니다.)  이래서 좋아진 점:  1) JBuilder사용후에도 
다른 어플리케이션의 한글들이 깨지지 않습니다.  2) 기존의 IBM JDK보다 Sun JDK가 실행속도가
 더 빠릅니다.--서명 준비 중...