<PRE>아미를 사용하면서 한자 입력이 안된다고 하시는 분들을 몇 분보았습니다. 저도 하마
터면 한자 사용법을 모르고 고민할 뻔했습니다.황치덕님 사이트 http://www.kr.FreeBSD.org/~hwang/ 
에서 아미를다운받을 때 혹은 다운받은 아미 소스 중 README 파일을 보시면"한자 단어변환을
 하려면 한자 단어 사전이 있어야하며, 따로제공하는 기초적인 사전을 받아서 쓰던가, 혹
시 아래아한글/X가있으면 여기 있는 한자단어사전을 변환해서 사용하라"라고 되어있습니
다. 저는 처음에 이 말을 "한자 한 글자씩 변환하는 것은기본적으로 가능하고, 만일 단어별
 변환까지 원한다면 단어사전을설치하라"라는 뜻으로 받아들였습니다. 그래서 단어사전을
 받지도,변환하지도(저는 한글/X가 있습니다) 않고 그냥 아미만 설치해서사용했죠.그러나 
위 황치덕님 말씀은 그렇게 해석하면 안되는 것이었습니다.실제로는 단어별 변환이 아니
라 낱자 변환까지도 한자 단어사전이있어야만 가능합니다. 즉, 황치덕님께서 제공하시는 
단어사전 혹은아래아한글의 사전을 변환한 것 둘 중 하나는 반드시 있어야만한다는 뜻입
니다.제가 이걸 어떻게 알았냐하면, 너무나 운이 좋게도(정말 우연히도)처음 제대로된 환
경(gtk+ 얘기임. 아래 글 참조)에서 아미를사용할 때 미니명령창 등이 아닌 터미널(한텀)에
서 아미를 실행시켰습니다. 그것도 귀찮아서 "ami &"가 아니라 그냥 "ami"였죠.물론 background라
고 해도 표준 출력만 사라질 뿐 표준에러는그대로 터미널에 뿌려지니 &가 있으나 없으나 
차이는 없겠지만,어쨌든 이런 "귀찮음"때문에 그 한텀은 여전히 X의 한 구석에모습을 보이
고 있는 상태였습니다.이 상태에서 gtk를 사용한 프로그램에 한글을 입력하다가 한자를입
력하려고 시도하는 순간, 아까 그 귀찮아서 숨기지 않고 방치한터미널에 표준에러(표준출
력일까나....? 잘 모르겠슴다)가 쫙뿌려지더군요. "한자 변환을 하려면 사전이 필요합니다..
.어쩌구"라고요. 저는 분명히 한자 한 글자(낱자)를 바꾸려고 한건데말입니다. 그래서 부랴
부랴 한글/X의 사전을 변환해서 정해진 곳에두고 다시 시도했더니... 짠! 한자가 입력되더
군요.아미에서 한자를 입력하지 못하시는 분들 중 아마도 일부분만이위에서 언급한 내용
에 해당하는 분들이실겁니다. 아마도 많은경우에 위 내용과는 다른 별도의 문제로 한자 입
력이 안되는것이겠죠. 그러나 밑져야 본전이라는 말도 있고... 만일 아직사전을 설치하지 
않으셨다면 한 번 시도해 보십시오. 혹시 갑자기한자가 입력될지도 모릅니다. PS:한글/X 
한자사전 변환기는 소스 중 hanjadic directory에가셔서 (예: /usr/src/ami-1./hanjadic/) make만 한 번 
해주시면 hanja-hwp2ami라는 실행파일이 생깁니다. 이놈을./hanja-hwp2ami hwp한자사전 > hanja.dic요
렇게 실행한 후 /usr/local/share/ami/ 에 hanja.dic 파일을옮겨두시면 됩니다. (위 변환 프로그램을
 그냥 실행하면 사용법이나오는데, 여기에 "이것을 /usr/share/ami/ 아래에 옮기십시오"라고 한
 것은 거짓말이니 믿지 마십시오. ;  아미-1.을make install 하면 자동적으로 /usr/share/ami/ 
아래가 아니라/usr/local/share/ami/에 프로그램을 복사합니다. 따라서 한자사전도 여기에 두어
야합니다.PS2: 써 놓고나서 아무리 다시 읽어봐도 별로 자신이 없습니다.위 내용 중 틀린점
이 있으면 꼭 댓글로 지적해 주시기 바랍니다.안그러면 괜히 저때문에 다른 사람들 헛고생
합니다. ;;</PRE>