한/영 전환이 안 되는 건 브라우저나 입력기 문제일 가능성이 큽니다. 입력창을 클릭해 포커스를 다시 준 뒤 시도하고, 페이지를 새로고침하거나 다른 브라우저로 비교해 보세요.
게시판 소스의 자바스크립트가 포커스를 가져가는 경우도 있습니다.