운영 체제: Windows 2000 pro 도스창에서 pop3에 접속하여 메일을 읽어 보려고 retr명령을 주었습니다. 그런데, subject부분에 영어로 되어 있으면 제대로 표시가 되는데 한글의 경우 깨져서 나오는건지 제대로 표시가 되지 않더군요 한글을 제대로 표시하려면 어떻게 해야 하는지, 아니면 그 깨진 코드로 한글 을 어떻게 알수라도 있는지 궁금합니다. 부탁드립니다.
제목과 본문의 한글은 MIME 인코딩으로 감싸여 있을 수 있습니다. =?ks_c_5601-1987?B?...?= 형태라면 B 는 base64 이니, 그 부분을 base64 로 디코딩하면 한글을 읽을 수 있습니다. 도스창에서는 깨져 보이는 것이 정상입니다.