7.0 에서 한글사용처럼 설정을 했는데 안되는군요. LANG=kr_KO 를 환경설정파일에다가 넣었습니다. 근데 X를 띄워서 echo $LANG를 해보니 en_US로 나오더군요. 혹시 딴데서 설정해야되나요? 전 리눅스 초보는 아닙니다. X를 잘 안쓰다고 쓸려고 하니.. 헷갈리네요
LANG 값은 kr_KO 가 아니라 ko_KR 로 써야 합니다. X 세션은 로그인 셸의 환경변수를 따르지 않을 수 있으니 xinitrc 에도 LANG 을 넣거나 그놈과 KDE 의 로케일 설정을 확인하세요.