참고로 Proftpd에서 <Directory /*>을 <Directory ~> 로 바꾸어 주시고 ftp를 재실행 시켜(데몬 재실행) 주시면 됩니다.
사용자 디렉터리 밖으로 못 나가게 하려면 proftpd 에 DefaultRoot 값을 틸드로 주면 됩니다. 설정을 바꾼 뒤에는 proftpd 를 재시작해야 적용됩니다.