관련 질문/답변을 수차례 봤음에도 불구하고
 이렇게 질문을 올리는 것에 대해서 정말로 미안하게 생각합니다.
 하지만, 제가 여태까지 본 글들을 읽었어도 전 해결하지 못해서 이렇게 여기다가 질문글
을 올리는 것을 이해해주세요.   문제는 마스커레이딩 내에서 ftp가 안된다는 점입니다.
   저의 커널은 2.4.x 입니다. (정확히는 2.4.3 입니다.)
 iptables v1.2
 depmod version 2.4.5
  커널에서는
#
#   IP: Netfilter Configuration
#
 관련된 옵션 다 켠 상태입니다.
  그리고 관련 모듈 다 로딩한 상태입니다.
 그 상태에서 내부에서 외부로 ftp를 접속을 시도하면, 접속은 됩니다.
 그러나 ls, get, 등등 아무것도 되지 않습니다.
 그러면 data 연결을 만들 수 없다고 나옵니다.
 425 Can't build data connection: Connection refused
  정말 이거 답좀 해 주세요. 부탁드립니다..
 그리고 마스커레이딩은 iptables -t nat -A POSTROUTING -o ppp0 -j MASQUERADE 로 하였습니다.--나는~