제목 그대로입니다. Tregger를 번역할 때 대개 "트리거하다" 정도로 번역하는 것으로 아는데, 우리말로 적당한 것이 있을까요? 사전에서 가장 가까운 말은 제동이나 제륜 정도 밖에 못찾겠네요.
trigger 는 보통 작동시키다나 방아쇠를 당기다로 옮기며, 문맥에 따라 유발하다로 풀기도 합니다. 전자 회로 문맥에서는 트리거를 그대로 쓰는 경우가 많습니다.
![[TOP]](/images/color///top.gif){kind=small}
RE: Trigger를 무어라 번역하면 좋을까요 
![[ 적수네 동네 ]](/images/button/lsn.gif){kind=small}
![[ 리눅스 상표권 독점 반대 ]](/images/button/savelinux.gif){kind=small}
![[ 한글 리눅스 문서 프로젝트 ]](/images/button/kldp1.gif){kind=small}
![[ KrLine ]](/images/button/linux01.gif){kind=small}
![[ 사랑넷 ]](/images/button/sarangnet.jpg){kind=small}
![[ Valid HTML 4.0! ]](/images/button/w3.gif){kind=small}
![[ SlashDot ]](/images/button/slashbutton.gif){kind=small}
![[ Freshmeat ]](/images/button/freshmeat.gif){kind=small}