우선 깔려 있는 패키지가 있는지 확인해본다.
$ rpm -qa |grep bitchx
현재 나온 버전은 bitchx-75p1+H2-2.i386.rpm 이며, 확인해 본 결과 본 프
로그램이 깔려 있다면 -Uvh 옵션을 줘서 설치를 한다.
$ rpm -Uvh bitchx-75p1+H2-2.i386.rpm
이렇게 하면 /usr/doc과 /usr/lib/irc 하위 디렉토리에 화일이
생성된다.
우선 오리지널 bitchx가 설치되어 있는지 확인한다. (편의상 사용자는 루트로 가정)
$ dpkg -l '*bitch*'
$ dpkg -r bitchx
위에서 받은 deb을 설치한다. (새로 설치건 업그래이드건 옵션은 같음)
$ dpkg -i bitchx-ko*.deb
문서들은 /usr/doc/bitchx-ko 에 쌓여있다.